← Finance series (Chinese)

Finance 01 · Cash, profit and a cup-sealing machine · Scenario 1

An ordinary day

Concepts on this page

Open a concept for Chinese, Japanese and English terms and an explanation.

CashView details
中文
现金
日本語
現金
English
Cash

Money available at a point in time, distinct from cash flow over a period.

ProfitView details
中文
利润
日本語
利益
English
Profit

Revenue less the corresponding expenses over a period. These simplified lessons omit interest and income tax; profit is not always equivalent to EBIT.

Capital expenditure CapExView details
中文
资本性支出
日本語
資本的支出
English
Capital expenditure (CapEx)

Spending to acquire or improve long-lived assets. Payment affects cash, while cost is generally allocated over use through depreciation or amortization.

In this lesson:Pay ¥5,000 when buying the sealer; its cost enters profit over 20 days.

DepreciationView details
中文
折旧
日本語
減価償却
English
Depreciation

Allocating the depreciable cost of a tangible asset over its useful life. Recording depreciation does not itself require another cash payment.

In this lesson:Recognize ¥250 a day. No cash is paid again for that day’s depreciation.

Earnings before interest and taxes EBITView details
中文
息税前利润
日本語
利払前・税引前利益
English
Earnings before interest and taxes (EBIT)

Earnings after expenses including depreciation, before interest and taxes. Finance 01 uses it as its simplified book profit.

In this lesson:Scenario 2: ¥280 − ¥250 = ¥30.

Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization EBITDAView details
中文
息税折旧摊销前利润
日本語
利払前・税引前・減価償却前利益
English
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA)

EBIT with depreciation and amortization added back. It is not cash flow: collection timing, inventory and capital spending still affect cash.